Van Bommel már a második percben sárgát kapott, s ugyan a 7-ben Boulahrouz is besárgult, talán senki sem gondolta, hogy 18 alkalommal emelkedik a bíró keze egy kártyával. A meccs némileg meglepően portugál mezőnyfölénnyel kezdődött, akik a 22. percben megszerezték a vezetést is Maniche lévén, a 34. percben viszont elveszítették Ronaldot. A 44. percben aztán Pauleta majdnem megduplázta csapata előnyét, ám a csatár hibázott, egy perccel később azonban újabb veszteség érte őket: felvillant a meccs első piros kártyája, Costinha kezezése után. A második félidő a világbajnokságok történetének egyik legizgalmasabb és legpazarabb 45, illetve 52 perce volt. Hollandia minden erejét bevetve letámadta a portugál gárdát, ám közben a kontrákra is figyelniük kellett. Az egyre idegesebb futballisták rengeteg lapot hoztak össze, sárgát, pirosat vegyesen. Bolahrouz kiállítása után kisebb bunyó tört ki a pályán, ám akkor senki sem kapott kártyás figyelmeztetést. A 72. perctől kezdve 5 perc alatt Deco, van der Vaart, Ricardo, Nuno Valente és Deco ismét sárga-, ő egyúttal piros lapot is kapott. Hollandia mindent átfogó attakot indított: folyamatosan ívelgettek és tűz alatt tartották a kaput, Portugália veszélyes megindulásokkal próbálkozott. A bíró végül 6 perces hosszabbítást rendelt el, amibe még egy sárga, illetve egy piros lap is belefért – teljessé téve a ma esti kollekciót. Portugália heroikus küzdelemben jutott tovább a vébé eddigi legszimpatikusabb kiesőjével, Hollandiával szemben. Ha a poén részét vesszük, akkor valóban elcsépelt, hogy a Hollandia-Portugália nyolcad döntő a világbajnokságok történelmének egyik legszínesebb összecsapása volt – de aki látta a mérkőzést, az tudja: megismételhetetlennek tűnő sportélményben lehetett részünk. Portugália bejutott a 8 közé!